12月9日下午，应文学院邀请，南京大学教授、博导张玉来，南京师范大学教授赵家栋以语言和文化为主题，为南审师生带来“文心讲坛”第五讲、第六讲。讲座以线上形式开展，学院部分老师，来自汉语言文学、汉语国际教育、国际贸易、会计等专业的三百多名师生聆听讲座，讲座由文学院副院长（主持）朱军主持。
赵家栋首先作《语言多样性与文化多元化》主题讲座。他是南京师范大学汉语史研究中心负责人，世界语言博物馆（北京）专家委员会委员，修订本《汉语大词典》分册主编、中国敦煌吐鲁番学会理事、中国近代汉字学会理事。他主要从事佛典及敦煌西域写本文献语言研究，2018年被湖北电视台教育频道特邀为《汉字解密》栏目主讲人，已主讲70多集。
赵家栋从语言多样性概念及阐发，文化多元化概念及阐发，语言的多样性与文化多元化五个层级关系等方面展开，娓娓阐释语言与文化的演绎发展和相互关系。他表示，语言不仅是文化的载体，也是文化资源，是孕育文化的土壤和酵母，亦是人类的思维工具。语言多样性是多元文化的前提、内容，文化多元化是语言多样的重要基础和前提，二者相辅相成，共同铸就了多彩的世界文化。
张玉来作《普通话韵母的审音问题》主题讲座。他是南京大学文学院语言学系主任、国家重点学科汉语言文字学学科带头人、《汉语史与汉藏语研究》辑刊主编，兼任中国语言学会理事、中国语文现代化学会音韵学分会副会长等，主要从事汉语史研究，发表论文90多篇，出版著作17部，目前正担任国家社科基金重大项目首席专家。
张玉来系统专业地阐释了现代汉民族语音的形成，他表示，以北京语音为标准音的现代汉民族共同语音系的形成，先后经历了“老国音”“新国音”和“普通话”三个阶段。他指出，《汉语拼音方案》“韵母表”是套高度音位化的韵母系统，虽在各个领域发挥了重要的作用，但从学术上讲，仍存在着一些审音上的问题，包括i韵母承载失当、er韵母的缺失、e/ie/üe三个韵母的韵腹音值不同、e（せ）韵母没有出现及ong行位置有误等五个方面。
讲座结束后，师生与主讲人就讲座内容进行沟通交流，两位老师认真细致地回答了师生提出的疑问，大家还分享了这两场讲座的学习心得与收获。